Schleim Checo

4 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇩🇪 Der Schleim in den Atemwegen kann bei Erkältungen zäh sein.
🇨🇿 Hlen ve dýchacích cestách může být při nachlazení hustý.
🇩🇪 Der Arzt untersuchte den Schleimproben unter dem Mikroskop.
🇨🇿 Lékař prohlédl vzorky hlenu pod mikroskopem.
médico
común
🇩🇪 Die Schnecke hinterlässt eine Spur aus Schleim.
🇨🇿 Šnek zanechává stopu slizu.
🇩🇪 Das Kind spielte mit dem grünen Schleim.
🇨🇿 Dítě si hrálo se zeleným slizem.
uso cotidiano
raro
🇩🇪 Schleim in der Speiseröhre kann auf eine Krankheit hinweisen.
🇨🇿 Speichelleim v jícnu může naznačovat nemoc.
técnico
jerga
🇩🇪 Er ist ein Schleim, der immer nur dem Chef schmeichelt.
🇨🇿 Je to podlézavec, který vždy jen lichotí šéfovi.
🇩🇪 Hör auf, so ein Schleim zu sein!
🇨🇿 Přestaň být takový podlézavec!
jerga