KauderwelschGequassel Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Er redet nur Kauderwelsch.
🇨🇿 On mluví jen nesmyslný žargon.
🇩🇪 Sevřel jsem mu jazyk, protože mluvil jen Kauderwelsch.
🇨🇿 Zavřel jsem mu ústa, protože mluvil jen nesmysly.
|
informal | |
|
común
🇩🇪 Das war nur Kauderwelsch für mich.
🇨🇿 To byla pro mě jen zmatečná řeč.
🇩🇪 Seřaďte ten Kauderwelsch, je těžké tomu rozumět.
🇨🇿 Uspořádejte tu zmatenou řeč, je těžké tomu porozumět.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Hör auf mit deinem Kauderwelsch!
🇨🇿 Přestaň se svým žvaněním!
🇩🇪 Er redet nur Kauderwelsch, ich verstehe kein Wort.
🇨🇿 On jen žvaní, nerozumím ani slovo.
|
jerga | |
|
formal
🇩🇪 Die Erklärung war nur Kauderwelsch.
🇨🇿 Vysvětlení bylo jen nesrozumitelnou mluvou.
🇩🇪 Seine Worte waren nur Kauderwelsch für die Anwesenden.
🇨🇿 Jeho slova byla pro přítomné jen nesrozumitelnou řečí.
|
formal |