GesuchAntrag Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
žádost
común
🇩🇪 Das Gesuch wurde genehmigt.
🇨🇿 Žádost byla schválena.
🇩🇪 Bitte reichen Sie das Gesuch bis Montag ein.
🇨🇿 Prosím, podajte žádost do pondělí.
|
formal | |
|
žádost o něco
formal
🇩🇪 Das Gesuch um Erlaubnis wurde abgelehnt.
🇨🇿 Žádost o povolení byla odmítnuta.
🇩🇪 Ein Gesuch auf Verlängerung wurde eingereicht.
🇨🇿 Podána byla žádost o prodloužení.
|
legal | |
|
poptávka
común
🇩🇪 Das Gesuch nach neuen Kunden ist groß.
🇨🇿 Poptávka po nových zákaznících je velká.
🇩🇪 Unternehmen stellen Gesuche für Investitionen.
🇨🇿 Firmy podávají žádosti o investice.
|
negocios | |
|
žádost (formální nebo úřední)
común
🇩🇪 Das Gesuch wurde bei der Behörde eingereicht.
🇨🇿 Žádost byla podána úřadu.
🇩🇪 Sie haben ein Gesuch um Unterstützung gestellt.
🇨🇿 Podali jste žádost o podporu.
|
lengua escrita |