Generalstreik Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Generalstreik wurde ausgerufen.
🇨🇿 Obecná stávka byla vyhlášena.
🇩🇪 Ein Generalstreik betrifft alle Branchen.
🇨🇿 Obecná stávka se týká všech odvětví.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Der Gewerkschaftsführer kündigte einen Generalstreik an.
🇨🇿 Vedení odborů oznámilo celostátní stávku.
🇩🇪 Der Generalstreik sollte die Regierung zwingen, zu verhandeln.
🇨🇿 Celostátní stávka měla donutit vládu k jednání.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Die Arbeiter organisierten eine allgemeine Störung.
🇨🇿 Dělníci zorganizovali obecnou stávku.
🇩🇪 Eine allgemeine Streikaktion kann die Wirtschaft stark beeinträchtigen.
🇨🇿 Obecná stávka může vážně ovlivnit ekonomiku.
|
lengua escrita | |
|
raro
🇩🇪 Während der Revolution kam es zu einer Generalstreik.
🇨🇿 Během revoluce došlo k generální stávce.
🇩🇪 Der Begriff der Generalstreik wird oft in historischen Analysen verwendet.
🇨🇿 Termín generální stávka se často používá v historických analýzách.
|
literario |