Gekritzel Checo
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
čmáranice
común
🇩🇪 Er hat nur Gekritzel in sein Heft gemacht.
🇨🇿 On do svého sešitu jen čmáral.
🇩🇪 Das Gekritzel sieht chaotisch aus.
🇨🇿 To čmáranice vypadá chaoticky.
|
informal | |
|
skica
común
🇩🇪 Sie machte ein Gekritzel auf der Seite.
🇨🇿 Na stránce si načrtnula skicu.
🇩🇪 Das Gekritzel war nur eine schnelle Skizze.
🇨🇿 To bylo jen rychlé načrtnutí.
|
uso cotidiano | |
|
čmáranice
común
🇩🇪 Hlášky na papíře jsou nur Gekritzel.
🇨🇿 Vtipy na papíře jsou jen čmáranice.
🇩🇪 Er kritzelte während des Gesprächs.
🇨🇿 Během hovoru si čmáral.
|
coloquial | |
|
skica
común
🇩🇪 Der Künstler machte eine schnelle Gekritzel.
🇨🇿 Umělec udělal rychlou skicu.
🇩🇪 Das Gekritzel dient als Konzeptzeichnung.
🇨🇿 To čmáralo slouží jako koncepční skica.
|
formal |