Flicken Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
fáček
común
🇩🇪 Der Flicken auf dem Hemd
🇨🇿 Fáček na košili
🇩🇪 Sie hat einen Flicken auf ihrer Jeans
🇨🇿 Na džínách má záplatu
|
uso cotidiano | |
|
záplata
común
🇩🇪 Der Stoff wurde mit einem Flicken repariert
🇨🇿 Látka byla opravená záplatou
🇩🇪 Der Flicken bedeckte den Riss
🇨🇿 Záplata zakryla prasklinu
|
formal | |
|
záplata
común
🇩🇪 Bei der Reparatur wurde eine Zeltzáplata verwendet
🇨🇿 Při opravě byla použita záplata na stanu
🇩🇪 Die Zeltzáplata ist wasserdicht
🇨🇿 Záplata na stanu je voděodolná
|
técnico | |
|
přetáhnout
informal
🇩🇪 Er hat den Mantel mit einem Flicken versehen
🇨🇿 Přetáhl si kabát záplatou
🇩🇪 Sie haben das Loch geflickt, indem sie es mit Stoff überzogen haben
🇨🇿 Zavázali díru, jako by ji přetáhli látkou
|
jerga |