Cockpit Checo
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
kokpit
común
🇩🇪 Das Flugzeug hat ein modernes Cockpit.
🇨🇿 Letadlo má moderní kokpit.
🇩🇪 Der Pilot sitzt im Cockpit des Flugzeugs.
🇨🇿 Pilot sedí v kokpitu letadla.
|
técnico | |
|
palubní přístroj
común
🇩🇪 Im Cockpit werden alle Instrumente angezeigt.
🇨🇿 Na palubním přístroji jsou zobrazeny všechny přístroje.
🇩🇪 Der Pilot kontrolliert die Instrumente im Cockpit.
🇨🇿 Pilot kontroluje přístroje v palubním prostoru.
|
técnico | |
|
řídicí prostor
raro
🇩🇪 Der Begriff 'Cockpit' kann auch den gesamten řídicí prostor eines Flugzeugs bezeichnen.
🇨🇿 Termín 'cockpit' může také označovat celý řídicí prostor letadla.
🇩🇪 In der Luftfahrt wird der Begriff 'Cockpit' häufig verwendet.
🇨🇿 V letectví je pojem 'cockpit' běžně používaný.
|
formal | |
|
kokpit (hovorově, slangově)
jerga
🇩🇪 Der Fahrer saß im Cockpit des Rennwagens.
🇨🇿 Řidič seděl v kokpitu závodního vozu.
🇩🇪 Im Cockpit des Helikopters hat man alle Steuerungen auf einmal.
🇨🇿 V kokpitu vrtulníku má člověk všechny ovládací prvky najednou.
|
jerga |