unklug Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
poc intel·ligent
común
🇩🇪 Er ist unklug und trifft immer die falschen Entscheidungen.
🏴 Ell és poc intel·ligent i sempre pren les decisions equivocades.
🇩🇪 Sie ist unklug, wenn es um Finanzen geht.
🏴 Ella és poc intel·ligent quan es tracta de finances.
|
uso cotidiano | |
|
insensat
común
🇩🇪 Sein unkluges Verhalten führte zu Problemen.
🏴 El seu comportament insensat va conduir a problemes.
🇩🇪 Es war unklug, so spät nach Hause zu gehen.
🏴 Va ser insensat sortir tan tard de casa.
|
formal | |
|
malsentès
raro
🇩🇪 Seine unkluge Entscheidung war der Anfang des Dramas.
🏴 La seva decisió malsentesa va ser l'inici del drama.
🇩🇪 Der Charakter handelt aus unklugem Ehrgeiz.
🏴 El personatge actua per un malsentès ambició.
|
literario | |
|
dèbil d’esperit
informal
🇩🇪 Não és unklug per prendre decisions importants.
🏴 No ets unklug per prendre decisions importants.
🇩🇪 No siguis unklug, pensa abans de parlar.
🏴 No siguis dèbil d’esperit, pensa abans de parlar.
|
lengua coloquial |