metaphorisch Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
metafòric
común
🇩🇪 Se utilizó un lenguaje metafórico en la poesía.
🏴 S'utilitzà un llenguatge metafòric en la poesia.
🇩🇪 La descripción metafórica ayudó a entender mejor el concepto.
🏴 La descripció metafòrica va ajudar a entendre millor el concepte.
|
literario | |
|
figuratiu
común
🇩🇪 El lenguaje figuratiu puede ser difícil de entender para algunos.
🏴 El llenguatge figuratiu pot ser difícil d'entendre per a alguns.
🇩🇪 Su uso de expresiones figuratives enriqueció el texto.
🏴 El seu ús d'expressions figuratives va enriquir el text.
|
formal | |
|
metafòric
común
🇩🇪 La metáfora es una figura retórica metafòrica.
🏴 La metàfora és una figura retòrica metafòrica.
🇩🇪 El análisis metafórico ayuda a comprender el texto.
🏴 L'anàlisi metafòrica ajuda a entendre el text.
|
científico | |
|
metafòric
común
🇩🇪 Eso fue una forma metafórica de decirlo.
🏴 Això va ser una manera metafòrica de dir-ho.
🇩🇪 Su comentario fue bastante metafórico.
🏴 El seu comentari va ser bastant metafòric.
|
uso cotidiano |