Schiss Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Ich habe Schiss vor der Prüfung.
🏴 Tinc por de l'examen.
🇩🇪 Er hatte richtig Schiss, als er den Film sah.
🏴 Tenia molta por quan va veure la pel·lícula.
|
uso cotidiano | |
|
jerga
🇩🇪 Hast du Schiss vor dem Gespräch?
🏴 Tens cagada per la conversa?
🇩🇪 Er hat total Schiss, das zu machen.
🏴 Ell té una cagada total de fer-ho.
|
jerga | |
|
coloquial
🇩🇪 Sei kein Schiss, komm mit uns.
🏴 No siguis marieta, vine amb nosaltres.
🇩🇪 Du hast Schiss, das zu probieren.
🏴 Tens marieta de provar-ho.
|
coloquial |