Pfand Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
depòsit
común
🇩🇪 Das Pfand muss beim Kauf bezahlt werden.
🏴 El dipòsit s'ha de pagar a la compra.
🇩🇪 Ich habe das Pfand für die Flasche zurückgegeben.
🏴 He retornat el dipòsit de l'ampolla.
|
formal | |
|
cau
común
🇩🇪 Ich hinterlege ein Pfand für das Fahrrad.
🏴 Deixo un cau per la bicicleta.
🇩🇪 Das Pfand ist 2 Euro.
🏴 El cau és de 2 euros.
|
uso cotidiano | |
|
aval
formal
🇩🇪 Das Pfand dient als Sicherheit für den Kredit.
🏴 L'aval serveix com a garantia pel préstec.
🇩🇪 Er hat das Pfand als Bürgschaft hinterlegt.
🏴 Ha deixat l'aval com a garantia.
|
legal | |
|
fiança
formal
🇩🇪 Das Pfand wird bei der Rückgabe erstattet.
🏴 La fiança es reemborsa en tornar l'objecte.
🇩🇪 Sie hinterlegte eine Fiança für den Mietvertrag.
🏴 Va deixar una fiança per al contracte de lloguer.
|
legal |