Pfaffenschnittchen Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Sie ist so eine Pfaffenschnittchen.
🏴 És una típica panxeta de la parròquia.
🇩🇪 Mit diesem Pfaffenschnittchen kann man nichts anfangen.
🏴 No es pot fer res amb aquesta panxeta de la parròquia.
|
informal | |
|
coloquial
🇩🇪 Der Typ ist so ein Pfaffenschnittchen.
🏴 El xico és una petita pija.
🇩🇪 Nur ein Pfaffenschnittchen würde so reagieren.
🏴 Només una petita pija reaccionaria així.
|
jerga | |
|
formal
🇩🇪 Er verhält sich wie ein Pfaffenschnittchen.
🏴 Ell es comporta com una persona pretenciosa.
🇩🇪 Man sollte sich nicht von einem Pfaffenschnittchen einschüchtern lassen.
🏴 No s'hauria de deixar intimidar per una persona pretenciosa.
|
formal |