Personifizierung Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Personifizierung der Natur ist in der Literatur häufig zu finden.
🏴 La personificació de la natura és freqüent en la literatura.
🇩🇪 In seiner Rede verwendete er die Personifizierung des Staates.
🏴 En el seu discurs va utilitzar la personificació de l'estat.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Die Personifizierung des Todes ist ein häufiges Motiv in der Poesie.
🏴 La personificació de la mort és un tema habitual en la poesia.
🇩🇪 Das Gedicht nutzt die Personifizierung, um Gefühle zu vermitteln.
🏴 El poema utilitza la personificació per transmetre emocions.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 In der Linguistik ist Personifizierung eine rhetorische Figur.
🏴 En lingüística, la personificació és una figura retòrica.
🇩🇪 Die Personifizierung hilft, abstrakte Konzepte greifbarer zu machen.
🏴 La personificació ajuda a fer més tangibles els conceptes abstractes.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Das Märchen zeigt die Personifizierung von Tieren.
🏴 El conte mostra la personificació d'animals.
🇩🇪 In Kinderbüchern ist die Personifizierung oft zu sehen.
🏴 En llibres per a nens sovint es veu la personificació.
|
uso cotidiano |