Mitleid Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
compassió
común
🇩🇪 Er hat Mitleid mit den Armen
🏴 Ell té compassió pels pobres
🇩🇪 Sie zeigte Mitleid für das Leid der Kinder
🏴 Ella va mostrar compassió per la misèria dels nens
|
uso cotidiano | |
|
pietat
común
🇩🇪 Er bat um Mitleid von den Richtern
🏴 Ell va demanar pietat als jutges
🇩🇪 Das Gericht zeigte Mitleid in seinem Urteil
🏴 El tribunal va mostrar pietat en la seva sentència
|
formal | |
|
misericòrdia
raro
🇩🇪 Seine Mitleid war tief
🏴 La seva misericòrdia era profunda
🇩🇪 Der Heilige zeigte Mitleid gegenüber den Bedürftigen
🏴 El sant va mostrar misericòrdia envers els necessitats
|
literario | |
|
medis de compassió
raro
🇩🇪 Er hat Mitleid mit seinem Freund
🏴 Ell té compassió pel seu amic
🇩🇪 Sie haben Mitleid mit dem Hund
🏴 Tenen compassió pel gos
|
coloquial |