Kurzschluss Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
técnico
🇩🇪 Es gab einen Kurzschluss in der elektrischen Anlage.
🏴 Hi va haver un curtcircuit a la instal·lació elèctrica.
🇩🇪 Der Kurzschluss verursachte einen Stromausfall.
🏴 El curtcircuit va provocar un tall de corrent.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Der Computer hat einen Kurzschluss erlitten.
🏴 L'ordinador ha patit una fallida sobtada.
🇩🇪 Ein Kurzschluss im System stoppte die Maschine.
🏴 Una fallida sobtada al sistema va aturar la màquina.
|
uso cotidiano | |
|
coloquial
🇩🇪 Er hatte einen Kurzschluss und hat alles kaputt gemacht.
🏴 Va tenir un descontrol mental i ho va trencar tot.
🇩🇪 Manchmal bekomme ich einen Kurzschluss, wenn ich gestresst bin.
🏴 De vegades tinc un descontrol mental quan estic estressat.
|
coloquial |