Herbsttagundnachtgleiche Catalán
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Der Herbsttagundnachtgleiche markiert den Beginn des Herbstes.
🏴 L'equinocci de tardor marca l'inici de la tardor.
🇩🇪 Bei der Herbsttagundnachtgleiche sind Tag und Nacht gleich lang.
🏴 A l'equinocci de tardor, el dia i la nit tenen la mateixa durada.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Der Himmel zeigt das Zeichen der Herbsttagundnachtgleiche.
🏴 El cel mostra el senyal de l'equinocci de tardor.
🇩🇪 In der Mythologie symbolisiert die Herbsttagundnachtgleiche das Gleichgewicht zwischen Tag und Nacht.
🏴 En la mitologia, l'equinocci de tardor simbolitza l'equilibri entre el dia i la nit.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Viele Kulturen feiern die Herbsttagundnachtgleiche als Erntefest.
🏴 Moltes cultures celebren l'equinocci de tardor com a festa de la collita.
🇩🇪 In unserem Land ist die Herbsttagundnachtgleiche ein wichtiger Feiertag.
🏴 Al nostre país, l'equinocci de tardor és una data festiva important.
|
uso cotidiano |