Eckigkeit Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
esquinçament
común
🇩🇪 Die Eckigkeit des Rahmens ist beschädigt.
🏴 La esquinçament de la caixa està danyada.
🇩🇪 Bei der Konstruktion sollte die Eckigkeit berücksichtigt werden.
🏴 En la construcció s'hauria de tenir en compte l'esquinçament.
|
técnico | |
|
anglesque
raro
🇩🇪 Die Ecke war scharf und stachen, was die Ecke unangenehm machte.
🏴 L'angle era punxegut i punxava, fent que l'anglesque fos incòmode.
🇩🇪 Sein Design betonte die Ecken und die Eckigkeit des Gebäudes.
🏴 El seu disseny destacava els angles i l'anglesque de l'edifici.
|
literario | |
|
arredonament
común
🇩🇪 Die Ecken wurden mit einem Arredonament versehen.
🏴 Les cantonades van ser arrodonides amb un arredonament.
🇩🇪 Das Design betont die Ecken mit einem Arredonament.
🏴 El disseny destaca les cantonades amb un arredonament.
|
formal | |
|
cantó afilat
común
🇩🇪 A causa de la seva forma, la Eckenigkeit era molt afilada.
🏴 Per la seva forma, la cantonada era molt afilada.
🇩🇪 Tingues cura amb l'Eckenigkeit de la taula, és afilada.
🏴 tingues cura amb el cantó afilat de la taula, és punxant.
|
uso cotidiano |