DingwortHauptwort Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Was ist das für ein Ding?
🏴 Què és aquesta cosa?
🇩🇪 Gib mir dieses Ding da.
🏴 Dóna'm aquella cosa allà.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Das ist ein wichtiger wissenschaftlicher Gegenstand.
🏴 Aquest és un objecte de gran importància científica.
🇩🇪 Bitte berühren Sie keinen unbekannten Gegenstand.
🏴 Per favor, no toqui cap objecte desconegut.
|
formal | |
|
técnico
🇩🇪 Das technische Ding funktioniert nicht.
🏴 L'objecte tècnic no funciona.
🇩🇪 Ein physikalisches Ding in der Forschung.
🏴 Una cosa física en la investigació.
|
técnico | |
|
jerga
🇩🇪 Das ist doch nur eine dumme Ding.
🏴 Això no és més que una ximpleria.
🇩🇪 Hör auf mit deinem blöden Ding!
🏴 Deixa de fer tonteries!
|
coloquial |