Anomalie Catalán
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Maschine zeigt eine Anomalie im System
🏴 La màquina mostra una anomalia en el sistema
🇩🇪 Die Untersuchung ergab keine Anomalien
🏴 L'estudi no va detectar anomalies
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Die Forscher entdeckten eine Anomalie in den Daten
🏴 Els investigadors van descobrir una anomalia en les dades
🇩🇪 Anomalien sind häufige Phänomene in der Wissenschaft
🏴 Les anomalies són fenòmens habituals en la ciència
|
científico | |
|
común
🇩🇪 Die Anomalie im Netzwerk wurde behoben
🏴 S'ha solucionat l'anomalia a la xarxa
🇩🇪 Technische Anomalien können die Funktion beeinträchtigen
🏴 Les anomalies tècniques poden afectar el funcionament
|
técnico | |
|
formal
🇩🇪 Die Polizei fand eine Irregularität in den Finanzberichten
🏴 La policia va trobar una irregularitat en els informes financers
🇩🇪 Es wurden Unregelmäßigkeiten bei der Wahl festgestellt
🏴 Es van detectar irregularitats en les eleccions
|
legal |