manifestieren Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Die Symptome manifestieren sich später.
🏴 Els símptomes es manifesten més tard.
🇩🇪 Die Krankheit manifestiert sich durch Hautausschläge.
🏴 La malaltia es manifesta a través d'erupcions cutànies.
|
formal | |
|
común
🇩🇪 Er manifestiert seine Gefühle offen.
🏴 Ell mostra els seus sentiments obertament.
🇩🇪 Die Probleme manifestieren sich im Verhalten.
🏴 Els problemes es manifesten en el comportament.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇩🇪 Ideen manifestieren sich in Projekten.
🏴 Les idees es materialitzen en projectes.
🇩🇪 Der Wunsch, Erfolg zu haben, manifestiert sich in harter Arbeit.
🏴 El desig d'èxit es materialitza en treball dur.
|
técnico | |
|
común
🇩🇪 Der Zeuge manifestierte seine Aussage vor Gericht.
🏴 El testimoni va declarar la seva declaració al tribunal.
🇩🇪 Der Angeklagte manifestierte seine Unschuld.
🏴 L'acusat va declarar la seva innocència.
|
legal |