Sorge Catalán
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
preocupació
común
🇩🇪 Ich mache mir Sorgen um dich.
🏴 Estic preocupat per tu.
🇩🇪 Sie hat Sorgen wegen der Prüfung.
🏴 Té preocupacions pel examen.
|
uso cotidiano | |
|
Sorge
común
🇩🇪 Die Sorge um die Zukunft ist groß.
🏴 La preocupació per el futur és gran.
🇩🇪 Seine Sorge um das Wohl der Familie ist verständlich.
🏴 La seva preocupació pel benestar de la família és comprensible.
|
formal | |
|
Sorg
raro
🇩🇪 In seinen Gedichten spürt man die tiefe Sorge.
🏴 En els seus poemes es percep la profunda preocupació.
🇩🇪 Die Sorge lag schwer auf den Schultern der Gemeinschaft.
🏴 La preocupació pesava molt a les espatlles de la comunitat.
|
literario | |
|
Sorg
raro
🇩🇪 Die medizinische Sorge wurde sorgfältig überwacht.
🏴 La preocupació mèdica va ser supervisada acuradament.
🇩🇪 Im technischen Kontext bezieht sich Sorg auf die Wartung.
🏴 En el context tècnic, Sorg fa referència a la manteniment.
|
técnico |