widerlegen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
refutar
común
🇩🇪 Der Beweis konnte seine Behauptung widerlegen
🇪🇸 La prueba pudo refutar su afirmación
🇩🇪 Der Zeuge widerlegte die Anschuldigungen
🇪🇸 El testigo refutó las acusaciones
|
formal | |
|
contradecir
común
🇩🇪 Ich konnte seine Aussage nicht widerlegen
🇪🇸 No pude contradecir su declaración
🇩🇪 Sie widerlegte die Theorie mit neuen Beweisen
🇪🇸 Ella contradeció la teoría con nuevas pruebas
|
uso cotidiano | |
|
refutar / desmentir
formal
🇩🇪 Die Studie widerlegt die vorherigen Ergebnisse
🇪🇸 El estudio refuta los resultados anteriores
🇩🇪 Die Ergebnisse widerlegen die Hypothese
🇪🇸 Los resultados desmienten la hipótesis
|
técnico | |
|
demostrar que es falso
raro
🇩🇪 Der Anwalt konnte die Anklage widerlegen
🇪🇸 El abogado pudo demostrar que la acusación era falsa
🇩🇪 Der Gerichtshof widerlegte die Behauptungen der Anklage
🇪🇸 El tribunal desmintió las afirmaciones de la acusación
|
legal |