vielleicht Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
quizás común 🇩🇪 Vielleicht komme ich später 🇪🇸 Quizás llegue más tarde 🇩🇪 Sie wissen vielleicht nicht, was passiert 🇪🇸 Quizás no sepan lo que pasa	uso cotidiano
tal vez común 🇩🇪 Vielleicht ist das eine gute Idee 🇪🇸 Tal vez sea una buena idea 🇩🇪 Er hat vielleicht Recht 🇪🇸 Quizás tenga razón	lengua estándar
posiblemente formal 🇩🇪 Vielleicht ist das die Lösung 🇪🇸 Posiblemente sea la solución 🇩🇪 Die Antwort ist vielleicht komplexer 🇪🇸 La respuesta es posiblemente más compleja	formal
a lo mejor coloquial 🇩🇪 Vielleicht gehen wir ins Kino 🇪🇸 A lo mejor vamos al cine 🇩🇪 Sie ist vielleicht schon weg 🇪🇸 A lo mejor ya se fue	coloquial