verhaften Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
detener a alguien
común
🇩🇪 Die Polizei verhaftete den Verdächtigen
🇪🇸 La policía detuvo al sospechoso
🇩🇪 Er wurde gestern verhaftet
🇪🇸 Fue arrestado ayer
|
legal | |
|
arrestar
común
🇩🇪 Der Täter wurde verhaftet
🇪🇸 El delincuente fue arrestado
🇩🇪 Die Polizei verhaftete mehrere Verdächtige
🇪🇸 La policía arrestó a varios sospechosos
|
formal | |
|
prender
común
🇩🇪 Die Polizei hat den Dieb verhaftet
🇪🇸 La policía arrestó al ladrón
🇩🇪 Sie wurden verhaftet, weil sie gestohlen haben
🇪🇸 Fueron detenidos por robar
|
uso cotidiano | |
|
aprehender
raro
🇩🇪 Die Sicherheitskräfte haben den Terroristen verhaftet
🇪🇸 Las fuerzas de seguridad aprehendieron al terrorista
🇩🇪 Der Verdächtige wurde sofort verhaftet
🇪🇸 El sospechoso fue aprehendido de inmediato
|
técnico |