unter+Kontrolle Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
bajo control
común
🇩🇪 Die Situation ist unter Kontrolle.
🇪🇸 La situación está bajo control.
🇩🇪 Wir müssen die Lage unter Kontrolle halten.
🇪🇸 Debemos mantener la situación bajo control.
|
uso cotidiano | |
|
en control
común
🇩🇪 Der Fortschritt ist unter Kontrolle.
🇪🇸 El progreso está en control.
🇩🇪 Das Projekt befindet sich unter Kontrolle.
🇪🇸 El proyecto está en control.
|
formal | |
|
kontrolliert
formal
🇩🇪 Der Prozess läuft kontrolliert.
🇪🇸 El proceso funciona de manera controlada.
🇩🇪 Sie überwachen die kontrollierte Umgebung.
🇪🇸 Supervisan el entorno controlado.
|
técnico | |
|
bajo supervisión
raro
🇩🇪 Der Täter wurde unter Kontrolle gestellt.
🇪🇸 El agresor fue puesto bajo supervisión.
🇩🇪 Die Untersuchung wird unter Kontrolle durchgeführt.
🇪🇸 La investigación se realiza bajo supervisión.
|
legal |