teilhaben Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Ich möchte am Projekt teilhaben.
🇪🇸 Quiero participar en el proyecto.
🇩🇪 Sie hat immer gern an Diskussionen teilgehabt.
🇪🇸 A ella siempre le gusta participar en las discusiones.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Alle Mitarbeiter sollen an der Schulung teilhaben.
🇪🇸 Todos los empleados deben tomar parte en la capacitación.
🇩🇪 Nur die Mitglieder, die aktiv teilhaben, profitieren davon.
🇪🇸 Solo los miembros que toman parte activamente se benefician.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Der Angeklagte hat am Vorfall teilgehabt.
🇪🇸 El acusado tuvo participación en el incidente.
🇩🇪 Seine Teilnahme am Vertrag ist nachgewiesen.
🇪🇸 Se ha demostrado su participación en el contrato.
|
legal | |
|
raro
🇩🇪 Nicht jeder kann Teilhaber an solchen Geheimnissen sein.
🇪🇸 No todos pueden ser partícipes de tales secretos.
🇩🇪 Der Roman zeigt, wie die Figuren am Schicksal teilhaben.
🇪🇸 La novela muestra cómo los personajes participan en el destino.
|
literario |