stipulieren Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
establecer
común
🇩🇪 Der Vertrag stipuliert die Pflichten der Parteien.
🇪🇸 El contrato establece las obligaciones de las partes.
🇩🇪 Der Gesetzentwurf stipuliert neue Vorschriften.
🇪🇸 El proyecto de ley estipula nuevas regulaciones.
|
formal | |
|
requerir
común
🇩🇪 Das Gesetz stipuliert bestimmte Voraussetzungen.
🇪🇸 La ley requiere ciertos requisitos.
🇩🇪 Das Abkommen stipuliert die Bedingungen für die Zusammenarbeit.
🇪🇸 El acuerdo requiere las condiciones para la colaboración.
|
legal | |
|
especificar
formal
🇩🇪 Der Plan stipuliert die technischen Details.
🇪🇸 El plan especifica los detalles técnicos.
🇩🇪 Die Richtlinien stipulieren die Vorgehensweise.
🇪🇸 Las directrices especifican el procedimiento.
|
técnico | |
|
imponer
raro
🇩🇪 Die Regeln stipulieren, was erlaubt ist.
🇪🇸 Las reglas imponen lo que está permitido.
🇩🇪 Der Lehrer stipuliert die Hausaufgaben.
🇪🇸 El profesor impone las tareas.
|
uso cotidiano |