souverän Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
soberano
formal
🇩🇪 Ein souveräner Staat hat volle Unabhängigkeit.
🇪🇸 Un estado soberano tiene plena independencia.
🇩🇪 Die souveräne Entscheidung liegt beim Präsidenten.
🇪🇸 La decisión soberana recae en el presidente.
|
formal | |
|
seguro de sí mismo
común
🇩🇪 Er trat souverän auf der Bühne auf.
🇪🇸 Él actuó seguro de sí mismo en el escenario.
🇩🇪 Sie beantwortete die Fragen souverän und ruhig.
🇪🇸 Ella respondió a las preguntas segura de sí misma y con calma.
|
uso cotidiano | |
|
dominante
técnico
🇩🇪 Das Team zeigte eine souveräne Leistung im Spiel.
🇪🇸 El equipo mostró una actuación dominante en el partido.
🇩🇪 Die Firma hat eine souveräne Marktstellung.
🇪🇸 La empresa tiene una posición de mercado dominante.
|
técnico | |
|
imperturbable
raro
🇩🇪 Er blieb souverän angesichts der Schwierigkeiten.
🇪🇸 Permaneció imperturbable ante las dificultades.
🇩🇪 Ihre souveräne Ruhe beeindruckte alle Anwesenden.
🇪🇸 Su imperturbable calma impresionó a todos los presentes.
|
literario |