sich+vereinigen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Sie wollen sich mit den anderen vereinen
🇪🇸 Quieren unirse con los otros
🇩🇪 Wir müssen uns zusammenschließen
🇪🇸 Tenemos que unirnos
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Die Gruppen haben sich am Konferenzort vereint
🇪🇸 Los grupos se reunieron en el lugar de la conferencia
🇩🇪 Mitarbeiter vereinen sich für das Projekt
🇪🇸 Los empleados se reúnen para el proyecto
|
formal | |
|
formal
🇩🇪 Die beiden Unternehmen haben sich fusioniert
🇪🇸 Las dos empresas se han fusionado
🇩🇪 Die Organisation will sich mit anderen Verbänden vereinen
🇪🇸 La organización quiere fusionarse con otras asociaciones
|
técnico | |
|
raro
🇩🇪 Nach langem Streit haben sie sich vereint
🇪🇸 Tras mucho tiempo de disputa, se reconciliaron
🇩🇪 Die beiden Brüder haben sich vereint
🇪🇸 Los dos hermanos se reconciliaron
|
literario |