sich+sorgen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Ich sorge mich um meine Familie.
🇪🇸 Me preocupo por mi familia.
🇩🇪 Sie sorgt sich ständig um ihre Gesundheit.
🇪🇸 Ella se preocupa constantemente por su salud.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Er sorgt sich um die Zukunft des Unternehmens.
🇪🇸 Él tiene preocupación por el futuro de la empresa.
🇩🇪 Man sorgt sich um die Stabilität der Wirtschaft.
🇪🇸 Se tiene preocupación por la estabilidad de la economía.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Sie sorgt sich über den Verlust.
🇪🇸 Ella se angustia por la pérdida.
🇩🇪 Er sorgte sich tief um die Situation.
🇪🇸 Él se angustió profundamente por la situación.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Ich sorge mich um die Prüfung.
🇪🇸 Estoy preocupado por el examen.
🇩🇪 Sie sorgt sich wegen des Termins.
🇪🇸 Ella está preocupada por la cita.
|
coloquial |