rauskriegen Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
lograr sacar
común
🇩🇪 Ich konnte das Buch nicht rauskriegen.
🇪🇸 No pude sacar el libro.
🇩🇪 Kannst du das Problem rauskriegen?
🇪🇸 ¿Puedes resolver el problema?
|
uso cotidiano | |
|
sacar
común
🇩🇪 Ich habe es kaum rausgekriegt.
🇪🇸 Casi no logré sacarlo.
🇩🇪 Wie kriegst du das raus?
🇪🇸 ¿Cómo lo sacas?
|
coloquial | |
|
descubrir
común
🇩🇪 Ich konnte nicht rauskriegen, was er meinte.
🇪🇸 No pude descubrir qué quería decir.
🇩🇪 Versuche herauszukriegen, was passiert ist.
🇪🇸 Intenta descubrir qué pasó.
|
informal | |
|
extraer
raro
🇩🇪 Der Arzt musste das Fremdkörper rauskriegen.
🇪🇸 El médico tuvo que extraer el cuerpo extraño.
🇩🇪 Sie haben die Daten aus dem System rausgekriegt.
🇪🇸 Han logrado extraer los datos del sistema.
|
técnico |