notwassern Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
agua no potable
común
🇩🇪 Das Notwassern ist notwendig, wenn kein Trinkwasser verfügbar ist.
🇪🇸 El abastecimiento de agua no potable es necesario cuando no hay agua potable disponible.
🇩🇪 In Notwassern- Situationen sollte man vorsichtig sein.
🇪🇸 En situaciones de agua no potable, uno debe tener cuidado.
|
técnico | |
|
agua de emergencia
común
🇩🇪 Das Notwassern wurde für die Versorgung im Katastrophengebiet eingesetzt.
🇪🇸 El agua de emergencia fue utilizada para el abastecimiento en la zona afectada.
🇩🇪 In Notwassern-Situationen ist schnelle Hilfe entscheidend.
🇪🇸 En situaciones de agua de emergencia, la ayuda rápida es crucial.
|
formal | |
|
agua no apta para consumo
raro
🇩🇪 Das Wasser wurde als nichtwassern eingestuft, da es kontaminiert war.
🇪🇸 El agua fue clasificada como no apta para consumo debido a su contaminación.
🇩🇪 Nichtwassern darf nur in bestimmten Fällen verwendet werden.
🇪🇸 El agua no apta para consumo solo debe usarse en ciertos casos.
|
legal | |
|
agua no potable
común
🇩🇪 Die Analyse zeigte, dass das Wasser nichtwassern ist.
🇪🇸 El análisis mostró que el agua no potable.
🇩🇪 Nichtwassern ist in der Wasseraufbereitung ein wichtiger Begriff.
🇪🇸 El agua no potable es un término importante en el tratamiento de agua.
|
científico |