nachäffen Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
imitar
común
🇩🇪 Er hat meinen Akzent nachgeäfft.
🇪🇸 Él imitou mi acento.
🇩🇪 Sie neigen dazu, berühmte Persönlichkeiten nachzäffen.
🇪🇸 Tienden a imitar a personajes famosos.
|
uso cotidiano | |
|
copiarse
común
🇩🇪 Du hast die Hausaufgaben nachgeäfft.
🇪🇸 Has copiado las tareas.
🇩🇪 Er neigt dazu, andere nachzuäffen, anstatt eigene Lösungen zu finden.
🇪🇸 Tiende a copiarse de otros en lugar de encontrar sus propias soluciones.
|
coloquial | |
|
hacer el payaso
coloquial
🇩🇪 Er immer nachäfft, um Aufmerksamkeit zu bekommen.
🇪🇸 Siempre hace el payaso para llamar la atención.
🇩🇪 Kinder neigen dazu, sich gegenseitig nachzäffen, um lustig zu sein.
🇪🇸 Los niños tienden a hacer el payaso unos a otros para ser divertidos.
|
coloquial | |
|
imitar ridículamente
raro
🇩🇪 Der Charakter nachäffte alle anderen Figuren im Stück.
🇪🇸 El personaje imitaba ridículamente a todos los demás en la obra.
🇩🇪 Sein Verhalten ist, als würde er alles nachäffen.
🇪🇸 Su comportamiento es como si imitara todo ridículamente.
|
literario |