kriechen Español

4 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
arrastrarse común 🇩🇪 Das Kind kriecht auf dem Boden 🇪🇸 El niño se arrastra por el suelo 🇩🇪 Der Hund kriecht unter dem Zaun hindurch 🇪🇸 El perro se arrastra debajo de la valla	uso cotidiano
gatear común 🇩🇪 Kinder kriechen oft vor ihrem ersten Schritt 🇪🇸 Los niños suelen gatear antes de dar su primer paso 🇩🇪 Er musste sich durch die engen Tunnel kriechen 🇪🇸 Tuvo que gatear por los estrechos túneles	lengua estándar
arrastrarse (de miedo o vergüenza) coloquial 🇩🇪 Er musste sich vor Scham kriechen 🇪🇸 Tuvo que arrastrarse de vergüenza 🇩🇪 Sie kriechen vor Angst 🇪🇸 Se arrastran por miedo	coloquial
reptar formal 🇩🇪 Schlangen kriechen langsam 🇪🇸 Las serpientes reptan lentamente 🇩🇪 Insekten kriechen über die Wände 🇪🇸 Los insectos reptan por las paredes	técnico