injizieren Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
inyectar
común
🇩🇪 Der Arzt injiziert dem Patienten das Medikament.
🇪🇸 El médico inyecta al paciente el medicamento.
🇩🇪 Vorsichtig das Präparat injizieren.
🇪🇸 Inyectar cuidadosamente el preparado.
|
médico | |
|
inyeccionar
común
🇩🇪 Der Techniker muss das Schmiermittel in die Maschine injizieren.
🇪🇸 El técnico debe inyectar el lubricante en la máquina.
🇩🇪 Der Prozess beinhaltet, das Lösungsmittel in die Reaktion zu injizieren.
🇪🇸 El proceso implica inyectar el disolvente en la reacción.
|
técnico | |
|
meterse algo en el cuerpo
informal
🇩🇪 Er hat Drogen injiziert.
🇪🇸 Se inyectó drogas.
🇩🇪 Manchmal injizieren Leute sich Medikamente illegal.
🇪🇸 A veces la gente se mete medicamentos en el cuerpo ilegalmente.
|
coloquial | |
|
introducir
común
🇩🇪 Der Forscher injiziert das Serum in die Probe.
🇪🇸 El investigador introduce el suero en la muestra.
🇩🇪 Der Therapeut injiziert das Medikament in den Muskel.
🇪🇸 El terapeuta introduce el medicamento en el músculo.
|
formal |