herumtrampeln+auf Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
caminar por encima de algo
común
🇩🇪 Er trampelt immer auf dem Boden herum
🇪🇸 Él siempre camina de manera ruda por el suelo
🇩🇪 Sie trampelt auf dem Teppich herum
🇪🇸 Ella pisa el tapete con fuerza
|
uso cotidiano | |
|
hacer ruido al pisar
común
🇩🇪 Hör auf, so laut herumzutrampe
🇪🇸 Deja de hacer tanto ruido al pisar
🇩🇪 Er trampelt laut auf dem Flur herum
🇪🇸 Él hace mucho ruido al pisar en el pasillo
|
informal | |
|
hacer tropezar a alguien con los pies
raro
🇩🇪 Er trampelt immer auf den Füßen seiner Kollegen herum
🇪🇸 Él siempre hace que sus colegas tropiecen con los pies
🇩🇪 Das Kind trampelt auf den Schuhen seiner Schwester herum
🇪🇸 El niño hace tropezar con los zapatos a su hermana
|
formal | |
|
hacer que alguien pase por encima de algo de manera brusca
coloquial
🇩🇪 Er trampelt auf dem Garten herum
🇪🇸 Él pasa por encima del jardín sin cuidado
🇩🇪 Sie trampelt auf den Blumen herum
🇪🇸 Ella pisa las flores con rudeza
|
coloquial |