gut+gemeint Español

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
bien intencionado
común
🇩🇪 Er hat es gut gemeint
🇪🇸 Él lo hizo con buena intención
🇩🇪 Sie meinte es nur gut
🇪🇸 Ella solo tenía buenas intenciones
uso cotidiano
buenamente pensado
común
🇩🇪 Se realizó con una buena intención
🇪🇸 Se hizo con una buena intención
🇩🇪 Das ist gut gemeint, aber nicht gut gemacht
🇪🇸 Eso está bien intencionado, pero mal ejecutado
formal
bienintencionado
común
🇩🇪 Su comentario fue bienintencionado
🇪🇸 Su comentario fue hecho con buenas intenciones
🇩🇪 Ein gutgemeinter Versuch
🇪🇸 Un intento bienintencionado
literario
con buenas intenciones
común
🇩🇪 No quería ofender, fue con buenas intenciones
🇪🇸 No quería ofender, fue con buenas intenciones
🇩🇪 Sie hat es gut gemeint, aber es kam falsch an
🇪🇸 Ella lo hizo con buenas intenciones, pero fue mal entendido
coloquial