furzen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Er hat während des Meetings gefurzt.
🇪🇸 Él se soltó un gaseso durante la reunión.
🇩🇪 Ich musste manchmal furzen, wenn ich viel gegessen hatte.
🇪🇸 A veces tenía que soltar gases cuando comía mucho.
|
coloquial | |
|
común
🇩🇪 Kannst du aufhören zu furzen?
🇪🇸 ¿Puedes dejar de tirarte pedos?
🇩🇪 Beim Kino hat er plötzlich gefurzt.
🇪🇸 En el cine, de repente se tiró un pedo.
|
coloquial | |
|
común
🇩🇪 Furzen kann auf eine Verdauungsstörung hinweisen.
🇪🇸 La flatulencia puede indicar un trastorno digestivo.
🇩🇪 Patienten berichten oft über Blähungen und Furzen.
🇪🇸 Los pacientes a menudo reportan hinchazón y flatulencia.
|
médico | |
|
formal
🇩🇪 Die Bildung von Gases intestinales ist ein normaler Verdauungsprozess.
🇪🇸 La formación de gases intestinales es un proceso normal de la digestión.
🇩🇪 Die Messung von Gases intestinales kann bei der Diagnose helfen.
🇪🇸 La medición de gases intestinales puede ayudar en el diagnóstico.
|
científico |