erschweren Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
dificultar
común
🇩🇪 Die Aufgabe erschwerte das Lernen
🇪🇸 La tarea dificultó el aprendizaje
🇩🇪 Der Weg wurde durch das schlechte Wetter erschwert
🇪🇸 El camino fue dificultado por el mal tiempo
|
uso cotidiano | |
|
complicar
común
🇩🇪 Die Situation erschwerte die Verhandlungen
🇪🇸 La situación complicó las negociaciones
🇩🇪 Sein Verhalten erschwerte die Zusammenarbeit
🇪🇸 Su comportamiento complicó la colaboración
|
formal | |
|
hacer más difícil
común
🇩🇪 Der Unfall hat die Situation erschwert
🇪🇸 El accidente hizo la situación más difícil
🇩🇪 Die neuen Regeln erschweren die Arbeit
🇪🇸 Las nuevas reglas hacen el trabajo más difícil
|
lengua estándar | |
|
complicar (en el sentido de obstaculizar o poner obstáculos)
raro
🇩🇪 Rechtliche Verfahren erschweren die Unternehmensgründung
🇪🇸 Los procedimientos legales complican la creación de empresas
🇩🇪 Die Vorschriften erschweren die Einhaltung der Standards
🇪🇸 Las regulaciones complican el cumplimiento de las normas
|
legal |