entmutigen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
desalentar
común
🇩🇪 Se le quiso desalentar, pero no lo logró
🇪🇸 They tried to discourage him, but he didn't succeed
🇩🇪 No dejes que te desalienten
🇪🇸 Don't let them discourage you
|
uso cotidiano | |
|
desalentar
común
🇩🇪 El fracaso no debe desalentar a los estudiantes
🇪🇸 Failure should not discourage students
🇩🇪 Las dificultades no deben desalentar la iniciativa
🇪🇸 Difficulties should not discourage initiative
|
formal | |
|
desalentar
común
🇩🇪 La historia está llena de ejemplos que no deben desalentar la esperanza
🇪🇸 History is full of examples that should not discourage hope
🇩🇪 El protagonista no se dejó desalentar por las adversidades
🇪🇸 The protagonist was not discouraged by adversities
|
literario | |
|
hacer perder el ánimo
coloquial
🇩🇪 No dejes que te hagan perder el ánimo
🇪🇸 Don’t let them make you lose heart
🇩🇪 Las críticas pueden hacer perder el ánimo a cualquiera
🇪🇸 Criticism can make anyone lose heart
|
coloquial |