einhaken Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
engancharse
común
🇩🇪 Ich hake mich in das Netz ein
🇪🇸 Me engancho a la red
🇩🇪 Er hat sich in die Diskussion eingehakt
🇪🇸 Él se unió a la discusión
|
uso cotidiano | |
|
enganchar
común
🇩🇪 Sie hat sich schnell in den neuen Job eingehakt
🇪🇸 Ella se enganchó rápidamente en el nuevo trabajo
🇩🇪 Er hakte sich in das Gespräch ein
🇪🇸 Él se metió en la conversación
|
coloquial | |
|
conectar
formal
🇩🇪 Das Gerät kann an das Netzwerk eingehakt werden
🇪🇸 El dispositivo puede conectarse a la red
🇩🇪 Der Draht wird eingehakt
🇪🇸 El cable se conecta
|
técnico | |
|
fijar
raro
🇩🇪 Das Teil wurde eingehakt
🇪🇸 La pieza fue fijada
🇩🇪 Der Mechanismus ist eingehakt
🇪🇸 El mecanismo está fijado
|
legal |