ein+Tropfen+auf+den+heißen+Stein Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Se reforzó la comisión con una pequeña ayuda, pero fue solo una gota en un vaso de agua.
🇪🇸 The commission was strengthened with a small aid, but it was just a drop in the ocean.
|
uso cotidiano | |
|
raro
🇩🇪 Su esfuerzo fue solo una gota de agua en un charco ardiente.
🇪🇸 His effort was just a drop in the ocean.
|
literario | |
|
común
🇩🇪 Su donación fue solo una gota en el vaso.
🇪🇸 His donation was just a drop in the bucket.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Esa ayuda fue solo una chispa en un incendio.
🇪🇸 That help was just a spark in a wildfire.
|
coloquial |