durchfallen+lassen Español

0 traducciones
Traducción Contexto Audio
común
🇩🇪 Ich bin durchgefallen bei der Prüfung
🇪🇸 He reprobado en el examen
🇩🇪 Sie ist durchgefallen, weil sie die Prüfung nicht bestanden hat
🇪🇸 Ella reprobaría porque no aprobó el examen
uso cotidiano
común
🇩🇪 Er hat sich in der Schule durchfallen lassen
🇪🇸 Él se dejó suspender en la escuela
🇩🇪 Sie hat sich in der Prüfung durchfallen lassen
🇪🇸 Ella se dejó suspender en el examen
formal
raro
🇩🇪 Der Test ist so gestaltet, dass er durchfallen lässt
🇪🇸 La prueba está diseñada para hacer que alguien falle
🇩🇪 Das System lässt Nutzer durchfallen, wenn sie die Kriterien nicht erfüllen
🇪🇸 El sistema hace que los usuarios fallen si no cumplen con los criterios
técnico
raro
🇩🇪 Der Lehrer hat den Schüler durchfallen lassen
🇪🇸 El maestro hizo que el alumno fracasara
🇩🇪 Es ist unfair, jemanden absichtlich durchfallen zu lassen
🇪🇸 Es injusto hacer que alguien fracase intencionadamente
legal