diesmal Español

0 traducciones

Traducción	Contexto	Audio
esta vez común 🇩🇪 Diesmal gehe ich ins Kino 🇪🇸 Esta vez voy al cine 🇩🇪 Ich werde es diesmal anders machen 🇪🇸 Lo haré de manera diferente esta vez	uso cotidiano
en esta ocasión común 🇩🇪 Diesmal möchte ich etwas anderes sagen 🇪🇸 En esta ocasión, quiero decir algo diferente 🇩🇪 Diesmal ist alles anders 🇪🇸 En esta ocasión, todo es diferente	formal
en esta oportunidad raro 🇩🇪 Diesmal ist die Chance groß 🇪🇸 En esta oportunidad, la oportunidad es grande 🇩🇪 Ich werde es diesmal versuchen 🇪🇸 Intentaré en esta oportunidad	formal
esta vez (en sentido de repetición o cambio de situación) común 🇩🇪 Diesmal klappt es besser 🇪🇸 Esta vez, funciona mejor 🇩🇪 Ich habe es diesmal geschafft 🇪🇸 Lo logré esta vez	coloquial