bewegen Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
moverse
común
🇩🇪 Ich bewege mich jeden Tag im Park.
🇪🇸 Me muevo todos los días en el parque.
🇩🇪 Sie bewegt sich sehr schnell.
🇪🇸 Ella se mueve muy rápido.
|
uso cotidiano | |
|
emocionar
raro
🇩🇪 Sein Gedicht bewegt die Leser tief.
🇪🇸 Su poema emociona profundamente a los lectores.
🇩🇪 Die Geschichte bewegt die Herzen der Zuhörer.
🇪🇸 La historia conmueve los corazones de los oyentes.
|
literario | |
|
hacer que alguien participe
formal
🇩🇪 Der Lehrer bewegt die Schüler zum Nachdenken.
🇪🇸 El profesor hace que los estudiantes participen en el pensamiento.
🇩🇪 Das Gespräch bewegt die Diskussionen in der Konferenz.
🇪🇸 La conversación motiva las discusiones en la conferencia.
|
formal | |
|
mover
común
🇩🇪 Die Maschine bewegt die Teile automatisch.
🇪🇸 La máquina mueve las piezas automáticamente.
🇩🇪 Der Roboter bewegt seine Arme präzise.
🇪🇸 El robot mueve sus brazos con precisión.
|
técnico |