betrachten Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Ich betrachte das als eine große Chance.
🇪🇸 Considero esto como una gran oportunidad.
🇩🇪 Man sollte alle Möglichkeiten betrachten, bevor man entscheidet.
🇪🇸 Se deben considerar todas las posibilidades antes de decidir.
|
lengua estándar | |
|
común
🇩🇪 Er betrachtete die Landschaft aufmerksam.
🇪🇸 Él observó el paisaje atentamente.
🇩🇪 Sie betrachtete das Bild lange.
🇪🇸 Ella observó el cuadro por mucho tiempo.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Die Experten betrachteten die Daten sorgfältig.
🇪🇸 Los expertos examinaron los datos cuidadosamente.
🇩🇪 Wir müssen das Problem aus verschiedenen Blickwinkeln betrachten.
🇪🇸 Tenemos que examinar el problema desde diferentes perspectivas.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Er betrachtete den Sonnenuntergang in stiller Andacht.
🇪🇸 Él contemplaba la puesta de sol en silenciosa devoción.
🇩🇪 Sie betrachtete ihr Leben und die vergangenen Jahre.
🇪🇸 Ella contemplaba su vida y los años pasados.
|
literario |