ausweichen Español
4 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
cambiar de rumbo
común
🇩🇪 Der Autofahrer weicht dem Hindernis aus
🇪🇸 El conductor evita el obstáculo cambiando de rumbo
🇩🇪 Sie weichen den Problemen aus
🇪🇸 Ellos evitan los problemas
|
uso cotidiano | |
|
esquivar
común
🇩🇪 Er weicht den Fragen aus
🇪🇸 Él esquiva las preguntas
🇩🇪 Der Boxer kann den Schlägen des Gegners leicht ausweichen
🇪🇸 El boxeador puede esquivar fácilmente los golpes del oponente
|
formal | |
|
evitar
común
🇩🇪 Sie weicht Konflikten aus
🇪🇸 Ella evita conflictos
🇩🇪 Man sollte solchen Risiken ausweichen
🇪🇸 Deberías evitar esos riesgos
|
lengua estándar | |
|
apartarse
raro
🇩🇪 Der Baum wich dem Sturm aus
🇪🇸 El árbol se apartó de la tormenta
🇩🇪 Sie weicht dem Schatten aus
🇪🇸 Ella se aparta de la sombra
|
literario |