auftauchen Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Ein Schiff tauchte aus dem Nebel auf.
🇪🇸 Un barco apareció en la niebla.
🇩🇪 Plötzlich tauchte ein Fremder auf.
🇪🇸 De repente, apareció un desconocido.
|
uso cotidiano | |
|
común
🇩🇪 Neue Probleme tauchten in der Diskussion auf.
🇪🇸 Surgieron nuevos problemas en la discusión.
🇩🇪 Es gibt unerwartete Herausforderungen, die aufkommen.
🇪🇸 Aparecen desafíos inesperados.
|
formal | |
|
raro
🇩🇪 Der Körper tauchte aus dem Wasser auf.
🇪🇸 El cuerpo salió a la superficie del agua.
🇩🇪 Seine Gefühle tauchten bei der Rede auf.
🇪🇸 Sus sentimientos salieron a la superficie durante el discurso.
|
literario | |
|
informal
🇩🇪 Plötzlich tauchte er im Zimmer auf.
🇪🇸 De repente, se apareció en la habitación.
🇩🇪 Sie tauchte immer wieder aus dem Nichts auf.
🇪🇸 Ella siempre aparecía de la nada.
|
coloquial |