aufpumpen Español
0 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
inflar
común
🇩🇪 Ich pumpe das Fahrrad auf
🇪🇸 Yo inflé el bicicleta
🇩🇪 Kannst du die Matratze aufpumpen?
🇪🇸 ¿Puedes inflar el colchón?
|
uso cotidiano | |
|
bombear
común
🇩🇪 Der Motor pumpt Öl in die Maschine auf
🇪🇸 El motor bombea aceite en la máquina
🇩🇪 Der Herzschrittmacher pumpt den Sauerstoff durch den Körper
🇪🇸 El marcapasos bombea oxígeno a través del cuerpo
|
técnico | |
|
hinaufschöpfen / aufpumpen (im übertragenen Sinne)
raro
🇩🇪 Er pumpt sein Ego auf
🇪🇸 Él se engrandece a sí mismo
🇩🇪 Die Situation wurde unnötig aufgepumpt
🇪🇸 La situación fue innecesariamente exagerada
|
literario | |
|
aufblasen
común
🇩🇪 Das Kind pumpt den Ball auf
🇪🇸 El niño infla la pelota
🇩🇪 Sie haben die Luftmatratze aufgeblasen
🇪🇸 Han inflado el colchón de aire
|
coloquial |