außerhalb Español
3 traducciones
| Traducción | Contexto | Audio |
|---|---|---|
|
común
🇩🇪 Das Haus liegt außerhalb der Stadt.
🇪🇸 La casa está fuera de la ciudad.
🇩🇪 Außerhalb des Gebäudes ist es sehr kalt.
🇪🇸 Fuera del edificio hace mucho frío.
|
uso cotidiano | |
|
formal
🇩🇪 Die Untersuchung fand außerhalb des Forschungsgebiets statt.
🇪🇸 La investigación tuvo lugar más allá del área de estudio.
🇩🇪 Außerhalb der Zuständigkeit des Gerichts liegt dieses Thema.
🇪🇸 Este tema está más allá de la competencia del tribunal.
|
formal | |
|
formal
🇩🇪 Außerhalb der Theorie gibt es auch praktische Anwendungen.
🇪🇸 Al margen de la teoría, existen también aplicaciones prácticas.
🇩🇪 Diese Ergebnisse liegen außerhalb des üblichen Rahmens.
🇪🇸 Estos resultados están al margen del marco habitual.
|
académico |